Sau 10 năm, lão Tokuda cũng về thăm ngôi trường mà ngày xưa đã từng giảng dậy. Vẫn hàng cây đấy, vẫn cái cổng chào đấy, chẳng thay đổi là bao. Dẫn đường cho Tokuda chính là cậu học trò mà ngày xưa lão cưng chiều nhất. Để chào đón lão, cậu ta đã đưa lao về nhà và mở tiệc ăn mừng. Bữa tiệc ấy thưc sự rất ngon, nhưng ngon không đến từ món ăn. Mà đến từ ánh mắt dâm đãng của cô vợ học trò. Với kinh nghiệm tình trường bao năm qua, sao Tokuda không nhận ra được sự khao khát trong ánh mắt kia. Có lẽ, cậu học trò này không được khỏe mạnh lắm ở trên giường. Thế thì người thầy già nua sẽ ra tay giúp cậu ta…