33 tuổi và chưa có người yêu, Mark Burk hiểu rõ rằng sự chênh lệnh giới tính do bọn tung của gây ra đã lan đến đất nước cua mình. Gái đẹp bây giờ cực hiếm, hở em nào ra là đại gia hốt ngay. Kể cả các cô em bình bình thì cũng nhanh chóng bị vợt mất. Cách tốt nhất lúc này để có một cuộc hôn nhân là chăn dắt mấy em cừu non mới nhú. Cô bé hàng xóm chính là một nhóm rau hẹ mà Mark Burk chăm bẵm từ nhỏ. Gần đây, Mark Burk nhận ra bắt đầu có vài cái vệ tinh xuất hiện xung quanh em. Có lẽ Mark Burk phải gặt nhóm rau hẹ này sớm rồi…