Cả Tokuda và thằng bạn thân đều biết rằng, em hàng xóm đang sống trong sự cô đơn. Bởi vì chồng em đã đi theo người đàn bà khác rồi. Thằng cha đó như bị bỏ bùa vậy. Vợ đẹp đến thế, ngon đến thế, mà lại đi với con ả khác. Thế là Tokuda và thằng bạn đều nhận ra cơ hội trời cho. Cả hai thi thố, bắt đầu ngày ngày sang tán tỉnh em. Cô nàng ấy đúng là có trái tim đa tình. Yêu Tokuda đã đành, anh chàng kia cũng chẳng từ chối đâu. Thế làm sao để lựa chọn đây. Cách tốt nhất là chẳng cần lựa chọn nữa. Yêu cả hai người không được sao? Sự lẳng lơ ấy đã khiến cho hai anh chàng hàng xóm vô cùng kinh ngạc…